DILLINAL 460/630 (EN P460M)

Instalasi tangki sesuai dengan RID/ADR serta EN 14025

Bejana tekan sesuai dengan AD 2000 Merkblatt, EN13445, CODAP 2005

Pelat bisa panas atau dingin terbentuk. Bahkan dalam hal pembentukan panas yang sesuai, temper tambahan dapat diperlukan terutama untuk pelat tipis karena pendinginan yang dipercepat di dalam alat pembentuk.

Normalisasi, kecuali disepakati lain.

Persyaratan pengiriman teknis umum:Kecuali disepakati lain, persyaratan pengiriman teknis umum sesuai dengan EN 10021 berlaku.

Tempering tambahan sesuai dengan EN 10028-3:2009 dapat dilakukan. Jika PWHT diperlukan, pengujian sifat mekanik berdasarkan simulasi spesimen yang diberi perlakuan panas las dapat disepakati. Pengujian opsional ini (opsi 1) harus ditunjukkan pada pesanan dan dilakukan alih-alih pengujian dalam kondisi pengiriman.

Kesesuaian DILLINAL 460/630 untuk pemotongan dan pengelasan api telah terbukti. Verifikasi sifat ketangguhan dilakukan pada benda uji dengan logam pengisi dasar dan waktu pendinginan t8/5 dalam kisaran antara 8 dan 25 detik. Dalam hal persyaratan ketangguhan tinggi, mungkin perlu mengurangi masukan panas sehingga waktu t8/5 di bawah 20 detik. Bagaimanapun juga, pengelasan harus dilakukan dengan teknik multi pass dengan lintasan las datar dan penghalusan butir yang baik.

Jika persyaratan khusus, yang tidak tercantum dalam lembar data material ini, harus dipenuhi oleh baja karena tujuan penggunaan atau pemrosesannya, persyaratan ini harus disetujui sebelum melakukan pemesanan.

Informasi dalam lembar data ini adalah deskripsi produk. Lembar data ini diperbarui sebagai tuntutan kesempatan. Versi saat ini tersedia dari pabrik atau sebagai unduhan di www.dillinger.de.

Jika perawatan penghilang stres diperlukan, ini biasanya dilakukan pada bejana las yang sudah jadi. Perlakuan penghilang tegangan harus dilakukan pada suhu antara 530 °C hingga 560 °C, karena suhu yang lebih tinggi menyebabkan penurunan sifat ketangguhan pada lasan. P parameter waktu-suhu sesuai dengan EN 10028-3 tidak boleh melebihi nilai 16,7 untuk DILLINAL 460/630 N dan 16,35 untuk DILLINAL 460/630 NL. Waktu penahanan tidak boleh melebihi 150 menit bahkan untuk perlakuan panas dalam beberapa siklus. Untuk waktu penahanan di atas 90 menit, batas bawah kisaran suhu harus ditujukan. Pendinginan berikutnya dilakukan di udara diam.

Perawatan penghilang stres dapat dihilangkan jika tidak ada media korosif yang akan diangkut dalam kapal dan jika diizinkan oleh peraturan yang berlaku.

Pelat bisa panas atau dingin terbentuk. Bahkan dalam hal pembentukan panas yang sesuai, temper tambahan dapat diperlukan terutama untuk pelat tipis karena pendinginan yang dipercepat di dalam alat pembentuk.

Identifikasi:Kecuali disepakati lain, penandaan dilakukan melalui stempel baja tegangan rendah dengan setidaknya informasi berikut:

Proses BOF-converter dan perawatan sendok metalurgi. Baja berbutir halus yang terbunuh sepenuhnya dengan penambahan elemen pengikat nitrogen.

Seluruh teknik pemrosesan dan aplikasi sangat penting untuk keandalan produk yang terbuat dari baja ini. Pengguna harus memastikan bahwa desain, perhitungan, dan metode pemrosesannya selaras dengan bahan, sesuai dengan keadaan mutakhir yang harus dipatuhi oleh pembuat dan cocok untuk penggunaan yang dimaksudkan. Pelanggan bertanggung jawab atas pemilihan bahan. Rekomendasi sesuai dengan EN 1011-2 harus diperhatikan.

Kondisi permukaan:Kecuali disepakati lain, ketentuan yang sesuai dengan kelas B2 dari EN 10163-2 berlaku.

Pengujian sifat mekanik dilakukan pada benda uji dalam kondisi ternormalisasi (N) atau ternormalisasi dan temper (N+T).

Pengambilan sampel, metode pengujian dan pengujian sesuai dengan EN 10028-1, kecuali ditentukan lain atau disetujui.

Pelat dapat dikirimkan dengan sertifikat inspeksi 3.1 atau 3.2 sesuai dengan EN 10204. Jenis sertifikat inspeksi harus ditentukan dalam pesanan.

Kecuali disepakati lain, toleransi sesuai dengan EN 10029, dengan kelas B untuk ketebalan.